EL ACCESO A ESTE SITIO Y SU USO ESTÁN SUJETOS A LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO Y A TODAS LA LEYES Y NORMAS APLICABLES. LEA DETENIDAMENTE LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO. ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES PUEDEN HABER CAMBIADO DESDE LA ÚLTIMA VEZ QUE VISITÓ EL SITIO. AL USAR ESTE SITIO, USTED EXPRESA SU ACEPTACIÓN DE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES.
Información sobre derechos de autor y marcas comerciales

Este sitio web y la información que contiene son propiedad de BioSphere Medical, Inc. ("BioSphere Medical") y de sus afiliadas y concedentes de licencias, y están protegidos contra la copia y difusión no autorizadas por la ley de derechos de autor de los Estados Unidos, las leyes de marcas comerciales, los tratados internacionales y otras leyes de propiedad intelectual. Todas las marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos que aparecen en este sitio web son marcas comerciales [no registradas] de BioSphere Medical.

Todos los demás nombres de productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas por sus respectivos propietarios.

Uso del sitio web de BioSphere Medical y de su contenido

La información que aparece en este sitio web es provista por BioSphere Medical para fines informativos solamente. La información de este sitio web no tiene como fin sustituir la atención ni el asesoramiento médico profesional, ni constituir una recomendación de tratamiento. Si padece o sospecha que padece una enfermedad, debe consultar al médico o a otro profesional de la salud capacitado. Si bien BioSphere Medical hará esfuerzos razonables para incluir información precisa y actualizada en este sitio, no garantiza ni declara su precisión.

BioSphere Medical puede modificar, suspender o interrumpir este sitio web en cualquier momento y por cualquier motivo, sin aviso, costo u obligación alguna para con ninguna persona. Es posible que el sitio web no se encuentre disponible debido al mantenimiento o a problemas de funcionamiento de los equipos de computación u otros motivos.

Puede descargar, ver, copiar o imprimir el contenido, sujeto a lo siguiente:

el contenido se puede utilizar únicamente con fines personales, informativos o para uso interno de empresas; todos y cada uno de los avisos de derecho de autor, marca comercial y otros derechos de propiedad deben figurar en todas las copias, incluido el aviso de derecho de autor que se encuentra al pie de la página; el contenido no puede ser modificado ni alterado de manera alguna, y los gráficos no se pueden utilizar sin sus correspondientes textos. Las solicitudes de autorización para utilizar el contenido de manera diferente a la indicada anteriormente deben enviarse a info@ask4ufe.com. Se reserva todo derecho que no haya sido expresamente otorgado por el presente. Tenga en cuenta que Biosphere Medical ejerce sus derechos de propiedad intelectual hasta el máximo permitido por la ley.

Es posible que las denominaciones de ciertos productos, servicios o empresas de otras compañías que no sean Biosphere Medical se mencionen en el sitio web sólo con fines de identificación. Debe comunicarse con las empresas correspondientes si desea obtener más información acerca de tales denominaciones y su estado de registro.

Nada de lo que aparece en este sitio web debe interpretarse como el otorgamiento, ya sea por implicación, exclusión u otro motivo, de una licencia o derecho a utilizar este sitio web o cualquier documento que aparezca en él, mediante el uso de enmarcado u otro medio, excepto: (a) como esté permitido expresamente en estos términos y condiciones; o (b) con la autorización previa por escrito de BioSphere Medical o del tercero que pueda ser propietario de la marca comercial o derecho de autor del material que figura en este sitio web.

Sin garantías

LA INFORMACIÓN Y LOS DOCUMENTOS QUE OFRECE ESTE SITIO WEB SE BRINDAN "TAL COMO ESTÁN" SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, NI EXPRESA NI IMPLÍCITA, LO QUE INCLUYE, ENTRE OTRAS, GARANTÍAS DE TÍTULO O GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR, QUE NO SEAN LAS GARANTÍAS IMPUESTAS, QUE NO SE PUEDEN EXCLUIR, RESTRINGIR NI MODIFICAR CONFORME A LAS LEYES QUE SE APLICAN A ESTE ACUERDO. ESPECÍFICAMENTE, A TÍTULO ENUNCIATIVO PERO NO LIMITATIVO, BIOSPHERE MEDICAL NO GARANTIZA QUE: (i) LA INFORMACIÓN DEL SITIO WEB SEA CORRECTA, PRECISA, CONFIABLE O COMPLETA, (ii) LAS FUNCIONES QUE FIGURAN EN ESTE SITIO WEB NO SE INTERRUMPAN O NO TENGAN ERRORES; (iii) LOS DEFECTOS VAYAN A SER CORREGIDOS, O QUE (iv) ESTE SITIO WEB O EL/LOS SERVIDOR(ES) QUE PERMITEN QUE SE ENCUENTRE DISPONIBLE ESTÉN LIBRES DE VIRUS O DE OTROS COMPONENTES NOCIVOS.

Es responsabilidad del usuario asegurarse de que toda información que descargue de este sitio esté libre de virus, gusanos, troyanos u otros elementos de naturaleza potencialmente destructiva.

Limitación de responsabilidad

BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, NI BIOSPHERE MEDICAL NI NINGUNA DE SUS AFILIADAS, SUBSIDIARIAS, AGENTES O REPRESENTANTES SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED O ANTE CUALQUIER OTRA PERSONA POR CUALQUIER DAÑO INCIDENTAL, ESPECIAL, INDIRECTO, EJEMPLAR, MÚLTIPLE U OTRO QUE SEA PROVOCADO POR EL USO O POR LA INCAPACIDAD DE USAR ESTE SITIO WEB O LA INFORMACIÓN QUE CONTIENE, INCLUSO SI BIOSPHERE MEDICAL HA SIDO INFORMADA ACERCA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

Enlaces a sitios web de terceros

Estos términos y condiciones se aplican solamente a www.ASK4UFE.com. Este sitio web puede contener enlaces a sitios que no son de BioSphere Medical. Estos enlaces se ofrecen para su comodidad y BioSphere Medical no es responsable del contenido de ninguno de los sitios web para los que se proporcionan enlaces. Cualquier sitio web externo al que se acceda desde este sitio es independiente de BioSphere Medical, quien no tiene control alguno sobre el contenido de tal sitio web. Además, el enlace a cualquier sitio web que no pertenece a BioSphere Medical no implica que BioSphere Medical respalde o acepte responsabilidad alguna por el contenido o el uso de ese sitio web.

No existe respaldo implícito

En ningún caso se considerará la referencia a un tercero o a un producto o servicio de terceros como la aprobación o el respaldo de BioSphere Medical a tales terceros o a cualquier producto o servicio provisto por un tercero.

Asuntos jurisdiccionales

BioSphere Medical no declara en forma alguna que la información que contiene este sitio web sea adecuada o esté disponible para su uso fuera de los Estados Unidos. Quienes decidan ingresar a este sitio web fuera de los Estados Unidos lo hacen por iniciativa propia y son responsables de cumplir las leyes locales, en la medida en que apliquen.

Cumplimiento de los términos y condiciones

Estos términos y condiciones están sujetos y se interpretan conforme a las leyes del estado de Massachusetts, Estados Unidos de América, independientemente de los principios de conflicto de leyes.

Todas las disputas que surjan a partir de estos Términos y condiciones o en relación con ellos serán resueltas, en última instancia, por un arbitraje realizado en idioma inglés en Boston, Massachusetts, EE. UU., conforme a las normas de arbitraje comercial de la American Arbitration Association (Asociación estadounidense de arbitraje). Las partes designarán como único árbitro a un juez retirado que se haya desempeñado en el estado de Massachusetts. Las partes serán responsables de los costos del arbitraje en partes iguales (aunque la parte ganadora tendrá derecho a una indemnización por honorarios razonables de los abogados en los que se incurra en relación al arbitraje por un monto a ser determinado por el juez árbitro). Todas las decisiones del juez árbitro serán concluyentes y vinculantes para ambas partes y cualquier tribunal con jurisdicción competente deberá hacerlas cumplir. No obstante, se puede solicitar la aceptación judicial de la indemnización o la orden de cumplimiento en cualquier tribunal. Independientemente de lo antes mencionado, BioSphere Medical tendrá derecho a solicitar un desagravio judicial, una garantía u otro resarcimiento equitativo al Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Massachusetts o a cualquier otro tribunal de jurisdicción competente.

Si alguna parte de estos Términos y condiciones fuera ilegal, no válida o inexigible, esa parte se podrá omitir y no afectará la validez ni la aplicabilidad de las disposiciones restantes. BioSphere Medical puede, a su exclusiva discreción y sin aviso previo, modificar estos términos en cualquier momento mediante una actualización de esta publicación.

Acuerdo completo

Este es el Acuerdo completo entre las partes en relación al tema del presente y no se modificará excepto por escrito y con las firmas de ambas partes o mediante una nueva publicación de BioSphere Medical, como se indica anteriormente.

Más información

Si tiene alguna pregunta acerca de los derechos y las restricciones indicados anteriormente, comuníquese con BioSphere Medical en www.biospheremed.com.